Vice President-elect J.D. Vance confirmed that he and President-elect Donald Trump are talking to FBI director candidates, which suggests Mr. Trump plans to fire current FBI Director Christopher Wray.