Serious medical and mental health emergencies have been routine at the nation’s largest U.S. Immigration and Customs Enforcement detention facility since its opening, according to records obtained by The Associated Press.