There could be some knee-jerk market reaction, but investors are hopeful for a swift de-escalation that could limit the fallout, experts said.