The couple shared a kiss and loving embrace in a heartwarming post-game moment on the field before the singer had a message for Kelce after the Chiefs beat the Buffalo Bills 32-29.