The Trump administration said Wednesday it is rescinding approval of New York City’s congestion pricing program that is designed to reduce traffic and raise billions to upgrade New York’s subway and bus systems.