The top federal prosecutor who supervised criminal cases at the U.S. Attorney’s office in Washington, D.C., resigned Tuesday, citing what she described as an improper demand by officials appointed by President Donald Trump’s administration to launch a criminal probe.