A federal judge on Friday ordered the Trump administration to arrange for the return of a Maryland man to the United States after he was mistakenly deported to a notorious El Salvador prison.U.S. Immigration and Customs Enforcement expelled Kilmar Abrego Garcia last month…