Using underwater microphones and machine learning (ML), researchers have developed a new method to estimate North Atlantic right whale numbers — offering a potentially safer and more cost-effective way to monitor this critically endangered species.