While the media frames President Trump’s Beijing summit with Xi Jinping as just another high-stakes photo-op, the real story runs deeper and looks strikingly familiar.