The White House is weighing a proposal to extend the COVID-enhanced Obamacare subsidies that Democrats have urgently pushed to preserve before they expire at year’s end.