President Trump signed an executive order Wednesday directing the Justice Department to investigate two officials from his first administration who have become some of his harshest critics.