The Trump administration’s effort to slash the size of the federal workforce reached the Food and Drug Administration this weekend, as recently hired employees who review the safety of food ingredients, medical devices and other products were fired.