The Trump administration is intensifying pressure on Congress to pass cryptocurrency market structure legislation as lawmakers return from recess with a narrowing window for action.