The Trump administration announced that it is terminating New York City’s congestion pricing plan, calling it a “slap in the face to working-class Americans.”