Steve Cohen, the Tennessee congressman representing Memphis’s district, mostly known for eating a bucket of chicken to mock Bill Barr that one time, is saying goodbye to Washington.