LVMH shares dropped as slightly better-than-expected full-year results from the world’s largest luxury company threw doubt over a broader sector recovery.