A report released by the Senate Commerce Committee alleges that the Biden administration pressured a number of airports to shelter illegal migrants despite putting travelers at risk.