‘The District Court improperly inserted itself into an active primary campaign, causing much confusion and upsetting the delicate federal-state balance in elections.’