Marco Rubio has announced that five members of Venezuela’s political opposition, who had been sheltered in an Argentine diplomatic compound in Caracas to avoid arrest, have left after more than a year and are now in the United States.