A “highly intoxicated” Royal Caribbean passenger, who was accused of attacking crew members and threatening other travelers, died on Friday after being detained on the ship.