The Pentagon’s Defense Intelligence Agency has warned that Russia has expanded its nuclear arsenal by adding nuclear-tipped air-to-air missiles, a callback to such weapons harnessed during the Cold War by the U.S. and Soviet Union.