Former President Barack Obama joined California Gov. Gavin Newsom to urge support for a controversial Democrat-led redistricting initiative that could give the party new congressional advantages.