Peter Ettedgui, a Jewish BAFTA and Emmy-winning director, alleged Farage would tell him “Hitler was right” and “gas them” while sometimes simulating the sound of gas chambers.