New York’s top court said the state’s ethics commission can continue its investigation into former Gov. Andrew Cuomo’s $5 million deal to write a book about COVID-19.