Cuban said the shift is already underway, driven by companies weighing the cost and productivity of AI systems against human labor.