Contrasting statements have raised the question of who fired the round that struck the Secret Service officer during the White House Correspondents’ Association dinner.