Labor Secretary Lori Chavez-DeRemer’s husband is barred from the department’s headquarters following complaints by two female staffers that he sexually assaulted them, The New York Times reported, citing a police report.