Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. said some of the department’s 10,000 workers who were fired this week will be rehired and certain programs will be reinstated.