A federal judge ordered the government Thursday to shut down any new construction at “Alligator Alcatraz,” Florida’s new migrant detention camp — but allowed it to keep current operations going.