Last year, JPMorgan hired Sarah Kapnick as the bank’s chief climate scientist. She’s now advising clients on how climate change will impact their investments.