At least 65 athletes, coaches, and referees have been identified among those killed during January protests, although the true toll is unclear.