Researchers discovered that chronic inflammation fundamentally remodels the bone marrow, allowing mutated stem cell clones to quietly gain dominance with age. Reprogrammed stromal cells and interferon-responsive T cells create a self-sustaining inflammatory loop that weakens blood production. Surprisingly, the mutant cells themselves may not be the main instigators.