ICE quietly surged personnel into West Virginia in January, netting 650 illegal immigrants — all without the violent pushback and chaos that’s erupted in places such as Minnesota.