The House late Wednesday passed a bill to limit district court judges from imposing nationwide injunctions — the types of rulings that have thwarted several of President Trump’s wide-reaching executive orders.