The House of Reps announced a sweeping upgrade to member security of up to $20,000 per month for personal protection and a new mobile-alert system, in response to a sharp rise in threats against lawmakers and uncertainty over whether public-service life is still tenable.