Coca-Cola, Constellation Brands and Colgate-Palmolive reported that Hispanic consumers are spending less, which weighed on their North American sales.