Harvard is launching an investigation into its former president, Lawrence Summers, after documents revealed writing between him and convicted sex offender Jeffrey Epstein.