Former Rep. Matt Gaetz, who withdrew from his pending nomination as attorney general in the next Trump administration, said he won’t return to Congress next year.