Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. on Friday defended his record and pushed back on what he called misleading claims during a contentious House hearing in which Democrats assailed him over his stance on vaccines.