Dell Technologies reported fiscal first-quarter earnings that missed expectations, but offered a stronger-than-expected forecast for the current quarter.