A divided three-judge federal appeals court panel on Tuesday cleared the Trump administration to resume discharging transgender service members, issuing a stay that reinstates Secretary of War Pete Hegseth’s policy while the case heads to full appellate argument next month.