Louisville, Kentucky, has agreed to pay $800,000 in attorneys’ fees after a federal court ruled the city violated photographer and blogger Chelsey Nelson’s First Amendment rights.