Washington State Senate Republican Leader John Braun criticized a proposal by Democratic lawmakers to create a new tax on high-income residents, calling the effort unconstitutional and damaging to the state’s economy.