WASHINGTON, D.C. — Administration staffers were caught off guard by a painfully awkward situation today as former Transportation Secretary Pete Buttigieg returned to the White House from his maternity leave.