The average 401(k) savings rate is at record-high levels, according to a Vanguard report. See how the current rate compares to the recommended benchmarks.