The Mean Girls star, 40, admitted to her confusion in an Instagram comment, revealing that Chalamet’s phrasing left her thinking he was talking about a ‘charity.’