The number of Americans signing up for Affordable Care Act health insurance for 2026 is moderately higher than it was at a similar time last year, initial data shows, even as subsidies set to expire at the end of 2025 will make the coverage more expensive for many.