Memory Traces mines the rich, multi-layered, and largely hidden seams of songs chanted by Yemenite Jewish women across the generations, unbeknownst to their menfolk.