Older adults lose billions every year due to financial fraud. Congressional lawmakers have a proposal to make it more difficult to perpetrate those scams.