A dangerous, fiery street takeover at 69th Street and Eliot Avenue in Queens on April 18 was not something to shrug off. But the NYPD is being asked to do too much with too little.